Eventos




ALNM partecipa a attività academica

Il 04 settembre 2017, il Presidente dell’Associazione Sergio Winter Guaspari Sudbrack, accompagnato dai soci Umberto Guaspari Sudbrack e Aline Winter Sudbrack, è comparso alla consegna del titolo Dottore Honoris Causa, presso l’Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre, a Nuccio Ordine, Professore dell’Università della Calabria. La solennità ha avuto luogo alle ore 16. Poi alle ore 19 il Professore Nuccio Ordine ha dato la conferenza intitolata “L’utilità dei saperi unitili”, in seguito alla quale c’è stata una cena in omaggio al docente. Nella foto, i membri dell’Associazione insieme all’insignito. ALNM participa de atividade acadêmica

No dia 04 de setembro de 2017, o Presidente da Associação Sergio Winter Guaspari Sudbrack, acompanhado dos sócios Umberto Guaspari Sudbrack e Aline Winter Sudbrack, compareceu à outorga do título de Doutor Honoris Causa, na Universidade Federal de Ciências da Saúde, de Porto Alegre ao Professor da Universidade da Calábria Nuccio Ordine. A solenidade ocorreu às 16h. Às 19h o Professor Ordine proferiu conferência intitulada “A Utilidade dos Saberes Inúteis”, seguida de jantar. Na foto, os membros da Associação com o homenageado.




ELEZIONI/ELEIÇÕES

ELEZIONI

Si è tenuta il 30 agosto 2017 l’Assemblea Generale Ordinaria dell’Associazione Lucchesi nel Mondo di Porto Alegre, presso la sede dell’Associazione Culturale Italiana del Rio Grande do Sul (ACIRS), occasione in cui sono stati presentati i riassunti rilativi alle attività svolte nel periodo 2014-2017. È stato letto il rapporto del Consiglio Fiscale con proposta di approvazione dei conti, nello stesso periodo, il quase è stato approvato di forma unanime. Nella stessa Assemblea Generale Ordinaria è avvenuta l’elezione dei nuovi membri del Consiglio Deliberativo e del Consiglio Fiscale, che ormai si comporrà da Fernando Faria Guaspari, Mauro Crocco Pacini e Paulo Roberto Farenzena. I dieci membri del Consiglio Deliberativo hanno eletto il nuovo corpo direttivo, unanimemente pure, composto da:

Presidente – Sergio Winter Guaspari Sudbrack

1° Vice-Presidente – Maria Cristina Pimentel Franceschi

2° Vice-Presidente – Eduardo Henrique De Rose

Tesoriere – Loredan Fiori

Segretario – Maria Lúcia Guaspari Barreto

Direttore per attività sociali – Maria Elisa Ferrari Mallmann

I membri del corpo direttivo appartengono al Consiglio Deliberativo, integrato purê da Angelo Pimentel Franceschi e Agra, Gilberto Paz Guaspari, Mariza Guaspari de Escobar e Umberto Guaspari Sudbrack, che lascia la presidenza dell’ALNM dopo tre mandati.

Sergio Winter Guaspari Sudbrack ha 35 anni, fa l’avvocato, ha partecipato ai corsi di lingua italiana a Siena e Viareggio, così come a incontri di giovani, sia in Italia che in Argentina. È stato presidente del Gruppo Giovane dell’ALNM, per due volte, periodo in cui sono state promosse tornei sportivi, conferenze su temi contemporanei e proiezioni di film italiani, tra altre attività.

ELEIÇÕES

Realizou-se no dia 30 de agosto de 2017, a Assembléia Geral Ordinária da Associação Lucchesi nel Mondo de Porto Alegre, na sede da Associação Cultural Italiana do Rio Grande do Sul (ACIRS), ocasião em que foram apresentados os relatórios relativos às atividades desenvolvidas no período 2014-2017. Foi lido o parecer do Conselho Fiscal sugerindo a aprovação das contas, no mesmo período, o qual foi acolhido à unanimidade. Procedeu-se à eleição dos membros do Conselho Deliberativo e do Conselho Fiscal. Este ficou composto por Fernando Faria Guaspari, Mauro Crocco Pacini e Paulo Roberto Farenzena. Os dez conselheiros deliberativos elegeram a nova diretoria, também por unanimidade, abaixo mencionada:

Presidente – Sergio Winter Guaspari Sudbrack

1° Vice-Presidente – Maria Cristina Pimentel Franceschi

2° Vice-Presidente – Eduardo Henrique De Rose

Tesoureiro – Loredan Fiori

Secretária – Maria Lúcia Guaspari Barreto

Diretor-Social – Maria Elisa Ferrari Mallmann.

Os membros da Diretoria fazem parte do Conselho Deliberativo do qual são integrantes também Ângelo Pimentel Franceschi e Agra, Gilberto Paz Guaspari, Mariza Guaspari de Escobar e Umberto Guaspari Sudbrack, o qual deixa a presidência da ALNM após três gestões.

Sergio Winter Guaspari Sudbrack possui 35 anos, é advogado, participou de cursos de língua italiana em Siena e Viareggio, bem como de encontros de jovens, na Itália e na Argentina, tendo presidido o Grupo Jovem da Associação, por duas vezes, ocasião em que foram promovidos torneios de vôlei, palestras sobre temas da atualidade e projeção de filmes italianos, dentre outras atividades.


Novo presidente: Sergio Winter Guaspari Sudbrack


Presidente da ALNM de Porto Alegre compareceu à comemoração da Data Nacional da República Italiana em 02/06/2015

Presidente da ALNM de Porto Alegre compareceu à comemoração da Data Nacional da República Italiana em 02/06/2015. Na foto, da direita para a esquerda, o Sr. Cônsul Geral da Itália em Porto Alegre, Nicola Occhipinti; a Presidente da Associação italiana de Santa Maria, Cristina Bolzan; o Presidente da Associação Lucchesi nel Mondo de Porto Alegre, Umberto Guaspari Sudbrack; o Governador do Estado do Rio Grande do Sul, José Ivo Sartori; a Diretora da Escola Itália, Márcia Masel, junto a seu marido e o Agente Consular Honorário da Itália em Erechim, Ivanio Susin.

Presidente dell’ALNM compare alla commemorazione della Data Nazionale della Repubblica italiana, il 02/06/2015. Nella foto, dalla destra alla sinistra, si vedono Il Signor Console Generale d’Italia a Porto Alegre, Nicola Occhipinti; il Presidente dell’Associazione Italiana di Santa Maria, Cristina Bolzan; il Presidente dell’ALNM di Porto Alegre, Umberto Guaspari Sudbrack; il Governatore dello Stato del Rio Grande do Sul, José Ivo Sartori; il Direttore della Scuola Itália, Marcia Masel, insieme al suo marito; e l’Agente Consolare Onorario d’Italia a Erechim, Ivanio Susin.




INSCRIÇÕES PARA CANDIDATAR-SE A BOLSA DE ESTUDOS PARA CURSO DE LÍNGUA E CULTURA ITALIANA EM SIENA VÃO ATÉ 20 DE ABRIL DE 2015

Ai Presidenti delle Associazioni dei Toscani nel Mondo e p/c

Al Comitato Direttivo dell’ Assemblea dei Toscani nel Mondo ed al suo Ufficio di Presidenza

Inviamo il bando di selezione dell’ Università per Stranieri di Siena per la partecipazione complessiva di 20 studenti, giovani toscani nel mondo alle seguenti due attività formative:

Tipologia 1: Corso di lingua e cultura italiana presso centro CLUSS dell’ Università per stranieri di Siena nel periodo 4-26 Luglio con prosecuzione di una settimana formativa a cattere economico imprenditoriale che si svolgerà a Firenze dal 27 al 31 Luglio (per questa seconda fase del corso è richiesto il livello di conoscenza minimo della lingua B1 da determinarsi obbligatoriamente tramite colloquio via Skype);

Tipologia 2: Corso di lingua e cultura italiana presso centro CLUSS dell’ Università per stranieri di Siena nel periodo 4-26 Luglio senza prosecuzione della settimana formativa a Firenze riservato agli studenti che non hanno interesse a partecipare alla settimana formativa a cattere economico imprenditoriale o chehanno un livello di conoscenza della lingua italiana non sufficiente a consentire la loro partecipazione al corso.

Unitamente al bando trasmettiamo il modulo di domanda per la partecipazione ai corsi e le informazioni per lo studente.

Vi chiediamo di prendere attenta visione a tutte le informazioni contenute nelle comunicazioni inviate ed in particolare alle scenze previste per la presentazione delle domande, prima ai Coordinatori, poi all’Università per Stranieri di Siena, di dare la più ampia diffusione di questa opportunità presso i vostri associati e le comunità dei toscani all’ estero.

Informiamo infine che tutte le informazioni che vi abbiamo trasmesso saranno prossimamente disponibili anche sul Sito dell’Università per Stranieri di Siena, con informazioni per lo studente anche in lingua inglese e spagnola, sul Sito dei Toscani nel Mondo ed anche nella pagina Face Book, sempre dei Toscani nel Mondo.

Cordiali Saluti Marco Ciofini

Allegati al Presente messaggio:

1) Bando Università per Stranieri di Siena;

2) Modulo di domanda per la partecipazione ai Corsi;

3) Informazioni per lo studente.

——————————————
Marco Ciofini
Regione Toscana
Direzione Generale della Presidenza
Settore Attività Internazionali
Toscani nel Mondo
Villa Fabbricotti
Via Vittorio Emanuele II, 64
50134 Firenze
Tel. + 39 055 438 4996
Fax + 39 055 438 4130
————————————–